Ga direct naar de inhoud Ga direct naar de footer
Kennisnetwerk Belastingen en Toeslagen, onderdeel van de Rijksoverheid - Naar de homepagina Kennisnetwerk

  • Kindgebondenbudget in Engels

    Redactie Kennisnetwerk 7 augustus 2025 om 12:29 Forum: Kinderopvangtoeslag & kindgebonden budget

    Voor een klant bij de voedselbank Utrecht wil ik graag weten, wat kindgebondenbudget in het Engels is. Turks mag ook. Toeslagen zijn benefits volgens mij

2 reacties

  • Redactie Kennisnetwerk 7 augustus 2025 om 12:29

    Google  informatie:

    Benefits - toeslagen is een goede vertaling.

    Supplementary child beneficit - Kindgebonden budget

    Zie: https://context.reverso.net/translation/dutch-english/kindgebonden+budget

    • Redactie Kennisnetwerk 7 augustus 2025 om 12:29
      Citaat starten
      Redactie Kennisnetwerk
      geschreven op 7 August 2025 om 12:29

      Google  informatie:

      Benefits - toeslagen is een goede vertaling.

      Supplementary child beneficit - Kindgebonden budget

      Zie: https://context.reverso.net/translation/dutch-english/kindgebonden+budget

      Einde citaat

      Hallo Pieter,

      Bedankt. Ik zal het gebruiken. Gevoelsmatig heb ik moeite met supplementary. Het is niet aanvullend. Ik gebruik Google Translate nooit. In het verleden slechte ervaringen.

Denkt u mee

Wilt u reageren? Log dan eerst in.

Inloggen